Cila është e kundërta e shpëtimit të fytyrës?
Cila është e kundërta e shpëtimit të fytyrës?
Anonim

Ruani fytyrën do të thotë të ruash respektin e dikujt, të ruash vlerësimin e të tjerëve. Termi ruaj fytyrën u krijua si e kundërt e humbjes fytyre , dhe nuk është një përkthim i drejtpërdrejtë i një fraze kineze.

Këtu, çfarë do të thotë shprehja për të shpëtuar fytyrën?

Të fraza te " ruaj fytyrën " ka ka qenë rreth një kohë të gjatë. Ruajtja e fytyrës nënkupton një dëshirë-ose përcakton një strategji-për të shmangur poshtërimin ose sikletin, për të ruajtur dinjitetin ose për të ruajtur reputacionin.

Po kështu, pse është e rëndësishme të ruani fytyrën? te ruaj fytyrën do të thotë thjesht të ruash dinjitetin. Anasjelltas, për të humbur fytyre do të thotë të poshtërohesh, ose të humbësh reputacionin e dikujt. Është e qartë se për këta lloj njerëzish, fytyre - duke kursyer gjatë një negocimi sepse një çështje më e madhe. Sjellja e zemëruar ose armiqësore mund të rezultojë kur vlera e negociatorit ndihet e kërcënuar.

Përveç kësaj, çfarë do të thotë të lejosh personin tjetër të ruajë fytyrën?

Ruajtja e dinjitetit është e nënkuptuar kuptim në shprehjen, "tek ruaj fytyrën . "Fraza e ka origjinën në Kinë, ku quhet" humb fytyre ." E thënë thjesht, a person kush humbet fytyre mendon se statusi i tij është zvogëluar dhe se ka humbur respektin për të tjerët.

Çfarë është fytyra dhe nga vjen ajo çfarë është fytyra shpëtimtare?

'Humbni fytyre "filloi jetën në anglisht si një përkthim i frazës kineze" tiu lien ". Kjo frazë mund të shprehet gjithashtu në anglisht si 'të vuash turpin publik', domethënë të mos jesh në gjendje të tregosh fytyre në publik. ' Ruaj fytyrën ' vjen me vone

Recommended: